สวัสดีค่าาา! วันนี้พี่แมงโก้จะมาแชร์เรื่อง Phrasal Verbs ที่หลายๆ คนมักจะงงกัน

พี่เลยมีเคล็ดลับดีๆ ที่จะช่วยให้น้องๆ พูดภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้น คูลขึ้น และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา นั่นก็คือการใช้ Phrasal Verbs นั่นเอง!

ฟังดูเหมือนยากใช่ไหม? ไม่เลยค่ะ! Phrasal Verbs คือการรวมคำกริยา (Verb) กับคำบุพบท (Preposition) หรือคำวิเศษณ์ (Adverb) เข้าด้วยกัน แล้วความหมายก็จะเปลี่ยนไปจากเดิม บางทีก็คล้ายเดิมนิดหน่อย แต่รับรองว่าพอใช้เป็นแล้วจะช่วยให้การสื่อสารของน้องๆ มีสีสันขึ้นเยอะเลยล่ะ!

มาดูกันเลยดีกว่าว่ามี Phrasal Verbs ตัวไหนบ้างที่พี่แมงโก้คัดมาให้แล้วว่าใช้บ่อยในชีวิตประจำวันจริงๆ!

1. Turn up / Turn down

สองคำนี้ใช้กับเสียงหรือระดับความเข้มข้นของอะไรบางอย่างค่ะ

• Turn up: เพิ่มเสียง, เพิ่มระดับ, เร่งขึ้น
  • ตัวอย่าง: “Can you turn up the music? I can’t hear it.” (ช่วยเร่งเสียงเพลงหน่อยได้ไหม? ฉันไม่ได้ยินเลย)
  • ตัวอย่าง: “Please turn up the air conditioner, it’s too hot.” (ช่วยเร่งแอร์หน่อยครับ ร้อนมากเลย)
• Turn down: ลดเสียง, ลดระดับ, เบาลง
  • ตัวอย่าง: “Please turn down the TV, it’s too loud.” (ช่วยลดเสียงทีวีหน่อยครับ เสียงดังเกินไป)
  • ตัวอย่าง: “The doctor told him to turn down his sugar intake.” (หมอบอกให้เขาลดการกินน้ำตาลลง)

2. Pick up

คำนี้มีหลายความหมายมากค่ะ แต่ที่ใช้บ่อยๆ คือ “ไปรับ” หรือ “เรียนรู้/เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว”

• ไปรับ:
  • ตัวอย่าง: “I’ll pick you up at the airport tomorrow.” (พรุ่งนี้ฉันจะไปรับเธอที่สนามบินนะ)
  • ตัวอย่าง: “Could you pick up some groceries on your way home?” (ช่วยแวะซื้อของชำระหว่างทางกลับบ้านให้หน่อยได้ไหม?)
• เรียนรู้/เข้าใจได้อย่างรวดเร็ว:
  • ตัวอย่าง: “He picked up English very quickly when he moved to the Philippines.” (เขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้เร็วมากตอนย้ายมาฟิลิปปินส์)
  • ตัวอย่าง: “Kids often pick up new languages easily.” (เด็กๆ มักจะเรียนรู้ภาษาใหม่ๆ ได้ง่าย)

3. Come up with

ตัวนี้แปลว่า “คิดขึ้นมาได้” หรือ “เสนอแนะ” ค่ะ

• ตัวอย่าง: “Can you come up with a good idea for our presentation?” (คุณช่วยคิดไอเดียดีๆ สำหรับพรีเซนเทชั่นของเราได้ไหม?)
• ตัวอย่าง: “She came up with a brilliant solution to the problem.” (เธอคิดวิธีแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยมออกมาได้)

4. Look for

ง่ายๆ เลยค่ะ แปลว่า “มองหา” หรือ “ค้นหา”

• ตัวอย่าง: “I’m looking for my keys. Have you seen them?” (ฉันกำลังหากุญแจอยู่ คุณเห็นไหม?)
• ตัวอย่าง: “Many students come to Cebu to look for a better education.” (นักเรียนหลายคนมาเซบูเพื่อหาการศึกษาที่ดีขึ้น)

5. Give up

คำนี้เจอบ่อยมากค่ะ แปลว่า “ยอมแพ้” หรือ “เลิกทำ”

• ตัวอย่าง: “Don’t give up! You’re almost there!” (อย่ายอมแพ้นะ! ใกล้จะถึงแล้ว!)
• ตัวอย่าง: “He decided to give up smoking.” (เขาตัดสินใจเลิกบุหรี่)

6. Break down

คำนี้แปลว่า “พัง” “เสีย” หรือ “พังทลาย” ค่ะ

• ตัวอย่าง: “My car broke down on the way to work.” (รถฉันเสียระหว่างทางไปทำงาน)
• ตัวอย่าง: “The negotiation broke down because they couldn’t agree.” (การเจรจาล้มเหลวเพราะพวกเขาตกลงกันไม่ได้)

7. Call off

แปลว่า “ยกเลิก” ค่ะ

• ตัวอย่าง: “They had to call off the concert due to bad weather.” (พวกเขาต้องยกเลิกคอนเสิร์ตเพราะสภาพอากาศไม่ดี)
• ตัวอย่าง: “The meeting was called off at the last minute.” (การประชุมถูกยกเลิกแบบกระทันหัน)

8. Look forward to

อันนี้พี่ชอบมากค่ะ เพราะแปลว่า “ตั้งตาคอย” “ตั้งหน้าตั้งตารอ” หรือ “เฝ้ารอด้วยความตื่นเต้น”

• ตัวอย่าง: “I’m really looking forward to my trip to Palawan next month!” (ฉันตั้งตารอทริปปาลาวันเดือนหน้ามากๆ เลย!)
• ตัวอย่าง: “We look forward to hearing from you soon.” (เราตั้งตาคอยที่จะได้ยินข่าวจากคุณในเร็วๆ นี้)

สรุปจากพี่แมงโก้:

จริงๆแล้ว Phrasal Verbs มันไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิดนะคะ! สิ่งสำคัญคือต้อง ใช้บ่อยๆ และ ฝึกประจำ

พี่แนะนำให้เริ่มจากตัวที่ใช้ในชีวิตประจำวันก่อน อย่าไปท่องแบบนักเรียน แต่ลองใช้ในประโยคจริงๆ เวลาคุยกับตัวเองหรือเพื่อนๆ

เคล็ดลับจากพี่แมงโก้:

• ท่องเป็นกลุ่ม: อย่าท่องแค่ความหมาย แต่ให้จำคู่กับตัวอย่างประโยคด้วย
• ฝึกใช้บ่อยๆ: พยายามใช้ Phrasal Verbs เหล่านี้ในบทสนทนาประจำวัน หรือเวลาเขียนภาษาอังกฤษ
• ดูหนัง/ฟังเพลง: สังเกตว่าเจ้าของภาษาเขาใช้ Phrasal Verbs ในสถานการณ์ไหนบ้าง

จำไว้เสมอว่า “Practice makes perfect” นะคะน้องๆ! ยิ่งฝึกเยอะ ยิ่งเก่งเร็ว! ถ้ามีอะไรสงสัย หรืออยากให้พี่แมงโก้แนะนำเรื่องอะไรอีก บอกมาได้เลยนะ!

มาเริ่มฝึกใช้กันตั้งแต่วันนี้เลย! Fighting! 💪

และน้องๆยังสามารถตามไปดูคลิปบรรยากาศการเรียนและชีวิตประจำวันของนักเรียนไทยในเซบูได้แบบครบ ๆ ได้ที่ TikTok: @MangoStudyCebu เลยค่ะ!